Articles

Reservit Hotels : réservation disponible en Russe et en Chinois

Moteur de réservation - interface en chinois

RESERVIT propose maintenant ses moteurs de réservation en Russe et en Chinois.

Disponibles immédiatement et sans coût additionnel, avec les évolutions apportées à leurs solutions de réservation les hôtels et restaurants peuvent dès à présent offrir des interfaces de réservation disponible en Russe et en Chinois.

La France est la 1ère destination européenne pour les dépenses des touristes chinois en 2014 (Source: Banque China Union Pay) et 73% des touristes russes ayant visité notre pays pensaient y revenir dans les 2 ans (Source: eHotelMarketing).

Pour permettre de convertir ces visiteurs en clients directs sur vos sites respectifs, ces deux langues ont été intégrées aux nos pages de ce moteur de réservation.

Tous les textes statiques sont traduits tandis que le contenu des offres (chambres, tarifs, spéciaux, produits, descriptif, CGV…) est à traduire par les responsables des établissements et à saisir sur l’ extranet Reservit.

Pour intégrer spécifiquement la réservation russe ou chinoise sur votre site :

Il faut ajouter aux liens Reservit sur votre site les codes langue (paramètre « langcode ») suivants :

  • Russe: RU
  • Chinois traditionnel: ZH
  • Chinois simplifié: CH

CYBERSTRAT est à votre disposition pour vous aider à intégrer cette fonction sur votre site.

Plus de photos pour convaincre les internautes de réserver sur votre site

Nous savons tous qu’une image est aussi efficace que 1000 mots surtout lorsqu’il s’agit d’une réservation auprès d’un établissement hôtelier que nous ne connaissons pas encore. ReservIT propose une nouvelle fonctionnalité qui vient compléter celle que vous avez sans doute sur vos pages statique de votre site web. Vous avez maintenant la possibilité de présenter plusieurs photos de vos chambres lors du processus de réservation. Une fois rentré dans la réservation, l’internaute a besoin d’y trouver toute l’information pour faire son choix. Il apprécie notamment d’avoir plusieurs visuels de la chambre qu’il va occuper.

Plus de photos de vos chambres pour convaincre les internautes de réserver sur votre site

Si vous utilisez le moteur de réservation ReservIT, vous pouvez à présent charger plusieurs visuels sur le même type de chambre. Dans le manager ReservIT rendez-vous sur la page « Hôtel > Chambres » et cliquez sur le type de chambre de votre choix. En bas de page au niveau du bloc « Photos » sélectionnez les fichiers sur votre ordinateur.

Vous pourrez même les ordonner (en cliquant sur la petite grille à droite) :

Processus de sélection des photos pour stimuler les réservations en direct