L’expression “fan” n’était pas vraiment adaptée en français, un peu trop fort comme sentiment. Alors Facebook vient de changer ce mot par “j’aime”. Une expression bien adaptée pour les pages de marque ou de produits, mais qu’il m’est (à ce stade) un peu plus difficile d’adopter pour les personnalités qui créent des “pages” sur Facebook.
Qu’en pensez-vous ?
(C) Jean-Claude MORAND