|
Pour cette section, nous avons le
plaisir de vous livrer la traduction d'un texte de Ralph F. Wilson,
E-Commerce Consultant http://www.wilsonweb.com avec
son autorisation.
Si vous aimez ce texte et les autres,
n'hésitez pas à transmettre cette URL à vos amis, ils vous en seront reconnaissants !Si vous aimez ce texte et les autres,
n'hésitez pas à transmettre cette URL à vos amis, ils vous en seront reconnaissants !

Vous trouverez ci-dessous le développement des points suivants :
 | Comment marche un programme d'affiliés |
 | Ces programmes doivent avoir un business plan |
 | Singularités |
COMMENT MARCHE UN PROGRAMME D'AFFILIES ?
Vous savez probablement que ce nous appelons un programme d'affiliés (affiliate
program) ou un programme d'associés est une relation par laquelle un commerçant vous
rémunère (l'affilié) pour inclure sur votre site un lien. Dans la grande majorité des
cas l'affilié perçoit une rémunération seulement lorsqu'une vente est faite grâce au
liens que vous avez établi. Ce type de promotion est appelé
"Pay Per Action" (PPA). Cette expression est utilisée car
l'affilié ne reçoit pas de compensation pour le fait qu'il assure la promotion du
vendeur au moyen d'un lien ou d'un bouton sur son site mais seulement lorsqu'un visiteur
réagit d'une certaine manière (visites, saisie d'un formulaire, achat,...).
Un exemple d'Amazon.com
Cette entreprise a été l'une des première a utiliser cette technique et continue de
l'employer de manière intensive. Pour vous donner une idée de la méthode, je vais vous
en décrire le fonctionnement.
Vous vous engagez dans leur programme d'affiliés sur leur site :
http://amazon.com/exec/obidos/subst/partners/associates/associates.html
Vous recevrez alors un numéro permettant de vous identifier. Le miens est
"wilsoninternetse".
Assumons que j'ai publié une revue d'un ouvrage sur mon site tel que "The
E-Commerce Book: Building the E-Empire" de
Steffano Korper et Juanita Ellis (ISBN 0-12-421160-7). Je souhaite créer un lien sur sur
ce titre qui puisse diriger le visiteur directement sur la description d'Amazon.com. L'URL
que je devrais inclure sera :
http://amazon.com/exec/obidos/ASIN/0124211607/wilsoninternetse
Remarquez les éléments : Mon numéro est à la fin de l'URL. Juste avant vous trouvez
le numéro ASIN (Amazon Standard Item Number) qui est dans ce cas
identique à l'ISBN (International Standard Book Number, un numéro
unique attribué à chaque édition de livre. Quand le visiteur clique sur ce lien, le
serveur d'Amazon.com est programmé pour que la page de présentation de cet ouvrage soit
ouverte. En même temps, mon numéro d'identification sera enregistré avec le numéro de
session du visiteur (un numéro attribué chaque fois qu'un visiteur entre sur le site),
de manière à ce qu'une association entre ces deux référence puisse être faite en cas
d'achat et que je puisse être crédité du montant concerné.
Chaque commerçant choisi un système de paiement propre, en ce qui concerne Amazon.com
il était en septembre 1999 le suivant :
 | Si le visiteur achète le livre mentionné par le lien, la commission est de 15% du prix
de l'ouvrage. |
 | Si le visiteur se rend (grâce au lien) sur le site Amazon.com, surfe et finalement
achète un autre ouvrage, la commission est alors de 5% du montant de l'achat. |
 | Les paiements sont faits trimestriellement pour autant que la somme des commissions
atteignent un minimum. |
Aujourd'hui "The E-Commerce Book," est vendu $39.95, il est soldé à
moins 30% c'est à dire $27.97. Si vous l'achetez depuis mon lien je toucherais une
commission de 15% de $27.97 soit $4.20. Si vous achetez cet ouvrage depuis un autre liens
de mon site, la commission ne sera plus que de 5% de $27.97 soit $1.40.
WIN-WIN
L'une des raisons du succès des programmes d'affiliés réside dans le fait
qu'ils créent des situation gagnantes autant pour le commerçant que pour les affiliés.
LES AVANTAGES POUR LE COMMERÇANT
Les coûts de publicité pour les produits promus par ce moyens sont limités à la
commission payée à l'affilié. De plus le commerçant ne doit la payer que lorsque les
achats sont actuellement faits. Cette formule est bien plus avantageuse que l'achat de
bannières qui engendrent un coût même en l'absence d'achat. Ceci ramène le coût à 10
ou 20% du coût réalisé au moyen d'une bannière (09/99 aux USA) dont le mode de
facturation dépend du nombre de publicité vues (PAPV ou CPM)
De plus si votre visiteur aime Amazon.com, il ira probablement directement sur ce site
la prochaine fois s'il veut acheter un livre et dans ce cas (courant) le commerçant aura
gagner un client à vie. (Bien entendu si le même client utilise à nouveau un lien sur
votre site pour acheter un autre livre, vous serez alors crédité de la commission
équivalente). Vous pourrez découvrir d'autres aspects des programmes d'affiliés du
point du commerçant en vous rendant sur le site de Web Commerce Today newsletter, Issue
8, "A Merchant's Primer of Affiliate Programs" (http://www.wilsonweb.com/wct1/issue8.htm),
où j'explique comment mettre en uvre ces programmes.
LES AVANTAGES POUR LE GESTIONNAIRE DU SITE
L'espérance que vous pouvez avoir est de gagner de l'argent pour autant que vous ayez
suffisamment de visiteurs qui cliquent sur le liens et achètent les produits promus. Vous
n'avez pas à vous supporter les traquas liés à la réalisation d'une boutique
virtuelle, d'accepter des paiements par carte de crédit ou d'expédier les produits !
Vous n'avez qu'à rejoindre un programme d'affiliés et laisser le soin à une autre
organisation de traiter ces aspects logistiques.
NE RÊVEZ PAS !
Si quelque chose semble trop beau pour être vrai, c'est sans doute le cas ! Pour être
réaliste (aux USA) vous pouvez espérer un programme d'affilé comme un revenu
complémentaire mais en aucun cas comme un revenu principal.
Pour générer un revenu substantiel vous devez :
- Avoir un trafic important
- Un commerçant offrant des commissions importantes
- Offrir des produits en ligne avec la cible de vos visiteurs
La réalité est que peu de sites ont un trafic suffisant pour générer un revenu
important au moyen d'un programme d'affilié.
CES PROGRAMMES DOIVENT AVOIR UN BUSINESS PLAN
Beaucoup de novices de l'Internet rêve de voir un programmes d'affilié comme un moyen
pour eux de prendre une retraite anticipée à Tahiti pendant que leur site web acculerait
les dollars sans se fatiguer. La raison pour laquelle j'affirme cela tient au fait que
j'ai un modeste programme d'affilié pour "Web Commerce Today newsletter". Je
peux donc observer les et les gens qui acceptent d'être des affiliés pour moi (http://www.wilsonweb.com/affiliate/). Quand je vérifie mes logs auprès de la société de
service qui assure la gestion de mon programme (Note de traduction : Connaissez-vous un service de ce style en
France ??) (http://www.cj.com/go.asp?69320), et que j'analyse les nombreuses données fournies je trouve
les chiffres suivants pour le mois de septembre 1999 :
| Triés
par "Click-Throughs" |
Top
10
sites |
Top
20% |
Derniers
80% |
Total
des 287 affilés "actifs" en septembre |
| Affichages |
25% |
60% |
40% |
26,954 |
| Click-Throughs |
75% |
85% |
15% |
735 |
| Taux de Click-Through |
8% |
4.1% |
0.9% |
2.7% |
| Ventes (% du total) |
60% |
80% |
20% |
|
Ces données indiquent plusieurs choses que l'ont probablement généraliser :
 | La plupart des affiliés ne sont pas sérieux. Sur un total de 1049
affiliés inscrits dans le programme, seulement 287 (27%) sont "actifs" en
septembre 1999, c'est à dire qu'ils ont effectivement un lien sur mon site. |
 | La majorité des affiliés ne génèrent pas beaucoup de trafic. Dans mon cas, 7% des
affiliés actifs ont générés environ 50% des affichages de ma bannière ou des
graphismes de recherche, et 80% des click-throughs. |
 | Beaucoup ne sont pas dans la cible. J'ai trouvé que le top 20% de mes affiliés avaient
un taux moyen de click-through (CTR) de 4%...le reste soit 80% seulement 0.9% ! |
La règle de Pareto (80/20) s'applique ici également. 20% des affiliés génèrent 80%
des ventes et les 80% restant seulement 20% des ventes. La moyenne des "80%
derniers" affiliés ont publié seulement 45 fois mes bannières et boites de
recherche en septembre. Ils ont eu des click inférieur à la moitié d'une
personne.
UN SITE D'AFFILIé TYPE
Voici ce que j'ai trouvé en analysant l'un des site pris dans l'échantillon des
"80% derniers".
C'était un site "gratuit" comportant 8 pages. Sur ces 8 pages vous pouvez
trouver un peu de contenu à raison de 200 à 500 mots par page traitant de la manière de
créer un site web et de faire de l'argent avec l'Internet. Pas moins de 286 liens (dont
certains liés à des images) conduisent le visiteur sur des programmes d'affiliés dont
le miens. Je dois avouer que des liens sont bien dans de contexte du contenu, mais la
plupart ne le sont pas. Ce site a eu 30 impressions en septembre 99 d'un lien conduisant
sur mon site. Je peux en déduire que ce site à eu environ 1000 impressions pendant la
même période en prenant en compte le fait que la page d'accueil doit être plus
populaire que la page où se trouve mon lien.
De cette observation typique, je vous propose d'analyser le business plan. L'hypothèse
ici est de croire qu'en mettant en ligne un peu d'information (ce n'est pas un cas unique
!), de se faire référencer auprès de nombreux programmes d'affiliés vous pouvez gagner
de l'argent.
Je pense que vous avez, dans ces conditions, PEU de chance de réussir car le trafic
est trop faible. Et pourquoi le nombre de visiteur est-il si faible ? Il n'y aucune raison
de venir visiter ce site !
VOUS NE POUVEZ PAS ESPÉRER CHANGER LES RÈGLE DU MARKETING SUR LE WEB !
La première règle du marketing sur le Web est la règle de l'impasse. "Créer un site web répond aux même règles que l'ouverture d'une
boutique au fond d'une impasse. Si vous souhaitez avoir des clients, vous devez leur
donner une raison de venir." (Voir "Five Mutable Laws of Web
Marketing," Web MarketingToday, Issue 55, April 1, 1999.
http://www.wilsonweb.com/wmta/basic-principles.htm). 80% des affiliés (en utilisant la règle Pareto comme base) ont un contenu
pauvre, rien qui puisse attirer les gens sur leur site !
Il n'y a pas de cadeau sur l'Internet ! Vous devez donner quelque chose pour obtenir
autre chose en retour. Ceci est la deuxième règle de Wilson. La loi de Donner et de
Vendre. "Attirer des visiteurs sur votre site en
donnant quelque chose de gratuit, et ensuite d'essayer de vendre quelque chose en plus aux
visiteurs." 80% des affiliés donnent rien et
se demandent pourquoi ils n'ont pas plus de visiteurs et de ventes.
L'EXEMPLE DES VENTES DE LIVRE
Je veux vous donner l'exemple de la réussite d'un site afin d'illustrer la manière
dont il travaille et pouvoir entreprendre un contrôle. Je considère mon site comme un
site d'affilié qui est une réussite car je gagne un peu moins de $1'000 de commissions
par mois. Heureusement que je ne dois vivre de ce revenu, mais j'apprécie aussi ce flux
permanent de recettes complémentaires.
Environ 4 programmes génèrent la plus grande partie de ce revenu. Le plus important
de ceux-ci étant Amazon.com. Sur la partie droite de presque toutes mes 750 pages
de mon site, j'ai inclus, dans la zone non visible par les affichages en 640x480 pixels,
une liste des ouvrages en Marketing sur le web et e-Commerce, la majorité avec des liens
sur Amazon.com. Compte tenu que mon site est dédié au marketing sur le web et
l'e-commerce, ces ouvrages font partie de l'information fournie. En d'autres termes, ils
sont dans le contexte. J'écris également de critiques d'ouvrage, et je met des liens à
la fin de chacune d'entre elles, plaçant les livres encore plus dans le contexte.
Si vous souhaitez découvrir les résultats obtenus pour une semaine type, le rapport fourni par Amazon.com
pour la semaine du 26 septembre au 2 octobre 1999 vous fournira quelques information.
Ce rapport permet de découvrir les points suivants :
| Nombre de
visiteurs uniques sur Amazon.com en provenance de mon site. |
1,466 |
|
| Nombre de pages vues |
3,000 |
|
| Nombre de livres
achetés directement depuis le liens |
22 |
28% |
| Nombre de livres
achetés suite à une recherche complémentaire sur le site d'Amazon.com |
57 |
72% |
| Total des livres
achetés |
79 |
|
| Revenu généré
depuis les liens directs(à 15%) |
$71.21 |
59% |
| Revenu généré
suite à une recherche complémentaire (à 5%) |
$49.82 |
41% |
| Total des recettes |
$121.03 |
|
| Nombre approximatif
de pages vues sur mon site durant la même semaine |
50,000 |
|
| Taux de
"Click-Through" pour tous les liens Amazon 1466/50000 |
2.9% |
|
| Taux de
conversion (Visiteurs Amazon sur le nombre d'achats, en assumant un livre par
achat). 79/1466 |
5.4% |
|
| CPM (coût par
mille) pour mon ouvrage "real estate" $121.03/50K |
$2.42 |
|
Le taux de click (Click-Through Rate - CTR) est bon (2% à 4% est courant sur mon site,
bien que des bannières puissent atteindre 8% de CTR). Le taux de conversion, est aussi
bon (si vous acceptez l'hypothèse d'un livre par achat, ce qui n'est pas forcement vrai).
Bien entendu, Amazon.com jouit d'un capital de confiance élevé et j'ai probablement une
expérience du commerce électronique plus grande que mes visiteurs.
Il est intéressant d'observer que si presque tous les visiteurs arrivent sur
Amazon.com via un lien direct sur un livre, seulement 28% des achats proviennent des liens
directs et 72% de recherches complémentaires (notons que 28% des liens directs on
généré 60% des recettes).
Un autre manière d'analyser la situation est le taux de commission. Si Amazon.com
payait 15% sur TOUS les livres vendus (Total des ventes 1'471,13 $), j'aurais obtenu 221$
de commission pour la semaine. Avec un taux de 5% les commissions ne seraient plus que de
74$ pour la même semaine.
Maintenant je vous propose de partager avec vous mon business plan : Obtenez le plus
grand nombre possible de visiteurs en proposant du contenu pertinent afin de générer des
recettes de 4 sources différentes :
- Les services aux clients
- La publicité
- Les abonnements
- Les programmes d'affiliés
LE FACTEUR CLEF RESTE LE TRAFIC
J'espère que vous avez compris que vous ne deviendriez pas riche au moyen d'un
programme d'affilié. Ils peuvent vous apporter un complément aux autres recettes
engendrées par votre site, mais ils ne pourront probablement pas être suffisant en
eux-mêmes pour en vivre. Votre site doit être quelque chose d'attractif, d'intéressant.
Deux choses permettent d'obtenir plus de visiteurs :
(1) la publicité et (2) le contenu. Les deux sont chers (soit en termes financiers ou
de temps), rien n'est gratuit !
Ainsi, je n'irais peut-être jamais à Tahiti alors que mes programmes d'affiliés
pourraient travailler pour moi. Je suis trop occupé à créer du contenu. Mais le contenu
engendre plus de visiteurs qui augmentent mes quatre sources de revenus... et les revenus
complémentaires sont appréciables, spécialement en tenant compte du fait que j'allais
de toute façon créer le contenu.
Ce texte
est une traduction réalisée par CYBERSTRAT. Il a été initialement écrit par Wilson
Internet Services
The english version of the article and this translation are copyright ©
1996-99 by Ralph F. Wilson, Wilson Internet Service http://www.wilsonweb.com.
All right reserved. You may not be copied, reprinted, published,
translated, hosted, or otherwise distributed by any means without explicit permission. Trademarks and terms of use.
Dr. Ralph F. Wilson, Director -- rfwilson@wilsonweb.com
E-Commerce & Web Marketing Consulting and Publishing
(916) 652-4659 -- Mon-Fri, 8 am-4 pm Pacific Time
P.O. Box 308, Rocklin, California 95677, USA
http://www.wilsonweb.com
Text, graphics, and HTML code are protected by US and International Copyright Laws, La traduction française
est la propriété de CYBERSTRAT.
 |